Ópera acessível aos portadores de deficiência visual é apresentada pela primeira vez no Estado
A VouVer Acessibilidade firmou parceria com a Bersato Produção Cultural para promover a primeira ópera audiodescritiva realizada em Pernambuco. O espetáculo, que acontecerá desta quinta (04) até domingo (07), no Teatro de Santa Isabel, garantirá ao público com necessidade especial a possibilidade de apreciar por completo ao clássico A Flauta Mágica.
“Há uma verdadeira tradução, só que audiovisual, para isso usamos um equipamento para traduzir simultaneamente ações, aparência dos personagens, linguagem corporal, vestimentas, cenário, enfim tudo que engloba a peça. É como se transformássemos em palavras o que pode ser visto. A audiodescrição assegura que pessoas cegas ou com baixa visão usufruam dos eventos culturais”, explicou a coordenadora da Vouver Acessibilidade, Andreza Nóbrega.
Segundo o diretor de produção da Bersato, Saturnino de Araújo, a Flauta Mágica terá uma montagem inédita. O cenário e os acessórios dos figurinos serão confeccionados com materiais recicláveis. Serão utilizados garrafas pet, papelão, retalhos de tecidos e outros materiais. A ópera terá o tempo reduzido, mas sem perder sua característica original. Para complementar o evento, haverá ainda a projeção em data show com a tradução simultânea do enredo.
Acompanhará a ópera, a orquestra Ensamble Barroco Sonoro Oficio e o Quinteto de Sopros Arrecife. A direção de arte é assinada por Amarilis de Rebuá, já a direção musical fica por conta do maestro Sergio Dias. Este projeto tem o incentivo da Funcultura. A Flauta Mágica foi criada por Mozart, durante o século 18, sob encomenda do teatrólogo Emanuel Schikanede.
Novas apresentações
No dia 14 de novembro, o Teatro Luiz Mendonça (Parque Dona Lindú) também receberá a ópera. Além desse local, o espetáculo será realizado gratuitamente nos municípios de Goiânia, 30 de outubro, Caruaru, 08 de novembro e Triunfo, 10 de novembro.
Serviço:
Teatro Santa Izabel - Praça da República - Santo Antônio.
04 a 07 de outubro – às 20h
Ingressos - R$ 20,00 (inteira) e R$ 10,00 (meia)
Video da Flauta Mágica: http://youtu.be/KyW98gBgGxQ
